Circus Helsingin arvot | Circus Helsinkis värden | The values of Circus Helsinki

CIRCUS HELSINGIN ARVOT


AVOIN YHTEISÖ
Olemme kaikille avoin, lämminhenkinen sirkusyhteisö. Luomme turvallisen ja yhdenvertaisen toimintaympäristön. Välitämme toisistamme.

LUOVUUS JA ILO
Luovuus ja ilo ovat toimintamme voimanlähteet. Teemme sirkusta suurella sydämellä.

SINNIKKYYS
Meillä on korkeat tavoitteet. Teemme parhaamme kaikessa, mihin ryhdymme.

VASTUU YMPÄRISTÖSTÄ
Toimintamme ja hankintamme ovat mahdollisimman luontoystävällisiä ja sosiaalisesti vastuullisia.

 

CIRCUS HELSINKIS VÄRDEN


ÖPPEN GEMENSKAP

Vi har en varm stämning och välkomnar alla. Tillsammans skapar vi en trygg och jämlik verksamhetsmiljö. Vi bryr oss om varandra.

KREATIVITET OCH GLÄDJE
Kreativitet och glädje är drivkrafterna för vår verksamhet. Cirkus är vår passion.

IHÄRDIGHET
Vi har höga mål och gör vårt bästa i allt vi företar oss.

ANSVAR FÖR MILJÖN
Vår verksamhet och våra projekt är socialt ansvarsfulla och så miljövänliga som möjligt.

 

THE VALUES OF CIRCUS HELSINKI


OPEN COMMUNITY

We are a warm-hearted circus community and our doors are open to everyone. Together we create a safe and equal circus environment where we care for each other.

CREATIVITY AND JOY
We draw our strength from creativity and joy. Circus is our passion.

PERSEVERANCE
We always aim high and strive to do our best in everything we do.

RESPONSIBILITY
We run our circus in ways that are as eco-friendly and socially responsible as possible.